Café Cultural
INFORMATIVO Nº II – 23 DE ABRIL DE 2010
REPRESENTAÇÃO REGIONAL DO MINISTERIO DA CULTURA NO ESTADO DE SÃO PAULO
NOTÍCIAS DA CULTURA
SÃO PAULO
PL Procultura
Encontro sobre o PL do Procultura na segunda-feira, 26 de abril, em São Paulo
A primeira reunião pública para receber propostas, sugestões e moções ao Projeto de Lei que institui o Programa Nacional de Fomento e Incentivo à Cultura, o Procultura, será realizada na próxima segunda-feira, 26 de abril, às 19h, no auditório da Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo (Av. Pedro Álvares Cabral, nº 201).
O processo de atualização da Lei Rouanet tem sido marcado pela participação de artistas, produtores, gestores, representantes dos diversos segmentos culturais e sociedade civil. De março a maio do ano passado, a proposta esteve em Consulta Pública e recebeu duas mil contribuições, que foram analisadas e incorporadas ao texto do Projeto de Lei.
Reuniões públicas
Com apoio do Ministério da Cultura e agendamento feito pela Comissão de Educação e Cultura da Câmara dos Deputados haverá mais quatro debates: em Salvador, 30 de abril; em Curitiba, 3 de maio; em Belo Horizonte, 10 de maio; e em Brasília, 12 de maio. Também estão previstos encontros regionais sobre o PL do Procultura nas cidades de Belém, Recife e Porto Alegre. A programação completa, com horários e locais, será divulgada brevemente.
Fonte: Comunicação Social/MinC
Cultura digital
Simpósio internacional
São Paulo sedia encontro, entre 26 e 29 de abril, sobre Políticas Públicas para Acervos Digitais
Tecnologias, modelos, limites e ideais de digitalização do patrimônio cultural serão discutidos por especialistas e profissionais nacionais e internacionais no Simpósio Internacional de Políticas Públicas para Acervos Digitais, a ser realizado em São Paulo entre 26 e 29 de abril, no Novotel São Paulo Jaraguá Convention (Rua Martins Fontes, 71 – Centro). Haverá transmissão pela internet, neste endereço. Organizado pelo Ministério da Cultura, pelo Projeto Brasiliana USP e pela Casa da Cultura Digital, o encontro indicará possíveis rumos para que a digitalização dos acervos culturais no Brasil seja uma estratégia eficaz para facilitar o acesso da população à cultura.
Acesso qualificado
“Um equipamento eletrônico, seja ele um leitor digital, um celular ou um computador, pode armazenar ou acessar um acervo tão rico quanto o do Real Gabinete de Leitura, da Biblioteca Nacional, ou mesmo da Cinemateca de São Paulo”, compara um dos coordenadores do simpósio, Roberto Taddei. De acordo com ele, não se trata mais de apenas publicar conteúdos apenas em sites na rede. “É preciso organizar tudo de maneira intercambiável, com acesso por meio de diferentes suportes e plataformas, de fácil indexação e consulta por parte do público”, explica o jornalista que integra a Casa da Cultura Digital.
Seis mesas temáticas discutirão as questões essenciais desse processo. A digitalização dos acervos culturais do Brasil dialoga com a reflexão sobre os limites impostos pela atual legislação do direito autoral, as novas tecnologias, os padrões e normas, assim como os caminhos para a formação de uma rede efetiva entre as instituições e os projetos já existentes.
Também são destaques da programação a presença de representantes dos grandes projetos mundiais de digitalização em curso atualmente, como Wikimedia e Gallica, da França, e a Brasiliana, da USP, que recebeu a doação do acervo do bibliófilo José Mindlin.
Políticas culturais
No momento em que o governo brasileiro estimula a discussão para uma nova lei de direito autoral e tem como prioridade a definição de um plano nacional de banda larga para o país, a discussão sobre padrões e estímulos para a digitalização e circulação de conteúdos digitalizados passa a ser fundamental no planejamento estratégico para o seu crescimento.
De acordo com o coordenador de Cultura Digital do Ministério da Cultura, José Murilo Carvalho, o MinC coloca prioridade máxima na ampliação do acesso à cultura. “Ao abordar o processo de digitalização dos acervos culturais, estamos lidando com texto, imagem, áudio, vídeo e objetos”, esclarece. “Nossa proposta é explorar os diferentes nichos técnicos envolvidos em cada mídia/suporte, mas tratando de não perder a visão geral que pode integrar ações que hoje acontecem de forma dispersa. O objetivo é promover o acesso qualificado como elemento orientador de todo o processo”, afirma o coordenador.
Conheça a programação no site.
Fonte: Secretaria de Políticas Culturais/MinC
BRASIL
Condecoração
Solenidade de entrega da Ordem do Rio Branco
Ministro Juca Ferreira foi agraciado pelo presidente Lula com a Grã-Cruz, a mais alta honraria da condecoração
O ministro da Cultura, Juca Ferreira, recebeu nesta terça-feira, 20 de abril, do presidente Lula a mais alta honraria da Ordem do Rio Branco, a Grã-Cruz. A data da entrega da condecoração celebra o dia do nascimento do Barão do Rio Branco, patrono da diplomacia brasileira.
A concessão da comenda repercute um momento em que o Brasil incrementa seu papel cultural no cenário internacional: o ministro Juca Ferreira, na condição de presidente do Comitê do Patrimônio Mundial, acaba de voltar de viagem ao Equador.
Projeção internacional
No Equador, o ministro Juca Ferreira teve duas missões básicas: participar da reunião de autoridades de Cultura da América Latina e Caribe (leia mais); e verificar in loco a situação das Ilhas Galápagos, patrimônio mundial enquadrado em situação de perigo, com o objetivo de, em junho, na reunião mundial do órgão no Brasil, tentar retirá-la de tal condição (leia mais).
A viagem se segue a vários outros eventos e sinais de interesse que denotam fortalecimento da imagem do Brasil na política cultural. Países da América Latina têm consultado o Brasil para ações neste campo. Os Pontos de Cultura, por exemplo, já despertam o interesse de várias nações da América Latina e da Europa, onde a Itália importou o programa.
Recente acordo com o Paraguai, apoiado por Itaipu Binacional, possibilitará a implantação de Pontos de Cultura no país vizinho. Durante a reunião em Quito, o Vale-Cultura motivou forte interesse dos quase 30 países presentes em importar o programa.
Fonte: Comunicação Social/MinC
FICTV/Mais Cultura
Finalistas do FICTV/Mais Cultura
Brilhante Futebol Clube, Natália e Vida de Estagiário são os três projetos vencedores, que receberão R$ 2,6 milhões do Ministério da Cultura para a produção das minisséries televisivas de 13 episódios
Produtores, atores, diretores e roteiristas ansiosos para o momento da premiação deram ares de “Festa do Oscar” à Cinemateca Brasileira, em São Paulo, na noite da última terça- feira 20. Para muitos, foi a primeira oportunidade de estar em uma cerimônia para apresentar suas produções.
Entre oito concorrentes, três projetos foram escolhidos para receber R$ 2,6 milhões do Ministério da Cultura e produzir série de 13 episódios, de 26 minutos cada, baseados nos pilotos inscritos no FICTV/Mais Cultura, programa de incentivo à produção de teledramaturgia nacional. Todos os projetos selecionados têm como público-alvo jovens das classes C, D e E.
Os vencedores foram Brilhante Futebol Clube, que aborda o preconceito sofrido por jovens meninas que decidem montar uma equipe de futebol em uma cidade do interior de Minas Gerais; Natália, sobre uma jovem de origem humilde que se vê por acaso no mundo da moda; e Vida de Estagiário, baseado nos quadrinhos do cartunista Allan Sieber.
O anúncio, ao vivo, contou com a presença da secretária de Articulação Institucional do MinC, Silvana Meireles, que representou o ministro Juca Ferreira; da presidente da EBC e da TV Brasil, Tereza Cruvinel; da presidente da Sociedade Amigos da Cinemateca, professora Dora Mourão; além do coordenador executivo do Edital FICTV/Mais Cultura, Mario Borgneth, e de produtores dos projetos.
Os proponentes vencedores terão 210 dias para produzir as minisséries, com previsão de conclusão em dezembro deste ano. Durante todo o processo de produção, os projetos terão oficinas de supervisão nas áreas de direção, casting e direção de produção – o mesmo assessoramento que receberam durante a etapa de seleção, que começou em março de 2009.
“Atingimos, com o FICTV, alguns dos objetivos primordiais do Ministério da Cultura e do Programa Mais Cultura: garantir o acesso à produção cultural a toda a sociedade e fomentar a economia e a geração de renda por meio da cultura”, frisou Borgneth. “Vocês saem daqui gabaritados para enfrentar qualquer situação de mercado para a produção de dramaturgia”, completou.
A secretária Silvana Meireles também destacou o caráter inclusivo do Programa. “O direito de toda pessoa de participar da vida cultural de sua comunidade está na Declaração Universal dos Direitos Humanos e na Constituição. Este é um momento único, porque o crescimento econômico do Brasil nos permite difundir esse direito. Infelizmente, a cultura ainda é vista como ‘perfumaria’ por uma parcela significativa da população. A TV é uma forma de vencer essas dificuldades”, afirmou.
De acordo com Silvana, pesquisa do Ministério da Cultura aponta que 63% das pessoas que não participam com frequência de eventos culturais veem na TV seu principal e predileto meio de entretenimento.
“Nossos constituintes, depois da remoção do entulho autoritário, já falavam na TV Pública, um instrumento de democracia. Só agora conseguimos tê-la, e ela ainda está em formação. E com a ajuda do material do FICTV vamos defender o principal ativo do Brasil: a diversidade, que os meios tradicionais massacram”, ressaltou a presidente da EBC.
A TV Brasil irá transmitir as três séries selecionadas, mas Teresa Cruvinel garantiu que inscreverá os outros cinco projetos em parcerias da emissora e em outros programas de incentivo ao audiovisual brasileiro. Também competiram pela indicação os pilotos 3%, Alfavela, Elvis e o Cometa, Pulo do Gato e Última Saída.
Fonte: FicTV/Mais Cultura
Foto: Augusto Canuto
TV Cultura
Encontro dos Povos Guarani da América do Sul
Curta será exibido neste domingo, dia 25 de abril, às 18h, pela TV Cultura
O Programa A’Uwe da TV Cultura produziu um curta-metragem sobre o Encontro dos Povos Guarani da América do Sul, realizado no início deste ano na aldeia Tekoha Añetete, no município de Dimante D’Oeste, interior do Paraná. A equipe da produção acompanhou o evento e registrou o momento histórico, que reuniu índios Guarani de sete estados do Brasil, e também da Argentina, do Paraguai e da Bolívia. O filme será exibido durante o programa neste domingo, dia 25 de abril, às 18h. O encontro foi promovido pelo MinC.
Visite o blog do Encontro no seguinte endereço eletrônico: blogs.cultura.gov.br/encontroguarani
Acesse o sítio do programa A’Uwe em: www.tvcultura.com.br/auwe
PONTO EM FOCO
Toda semana um Ponto de Cultura do estado de São Paulo será escolhido para a seção ‘Ponto em Foco’, para contar um pouco do seu trabalho.
Se você quiser destacar seu Ponto nessa seção, envie um e-mail para comunicacao.sp@cultura.gov.br.
Cultura em rede: o trabalho colaborativo do Coletivo Digital
Engajados na luta pela democratização da tecnologia e pela disseminação e desenvolvimento do software livre, o Coletivo Digital atua como Pontão de Cultura desde fevereiro de 2009. A organização, que existe desde o fim de 2004, é fruto da experiência adquirida no projeto Telecentros da Prefeitura de São Paulo na gestão Marta Suplicy. Alguns membros do Coletivo foram protagonistas do projeto entre 2001 e 2004.
O Pontão de Cultura é um articulador dos demais Pontos em relação à área em que atua. Dentro desse projeto, o Coletivo dá apoio tecnológico aos Pontos de Cultura, possibilitando-os a criação e o desenvolvimento de produtos digitais a partir de ferramentas livres: audiovisual, manipulação de imagens e uso de sistema operacional livre.
Para capacitar a população e possibilitar o acesso comunitário à internet, o Coletivo promove cursos gratuitos em softwares digitais, línguas, música e outros. Raul Luiz, diretor administrativo do Pontão, explica que a ideia é incorporar as questões de inclusão digital às discussões dos cursos. “Nós queremos levar às pessoas cursos de boa qualidade e compartilhar o que sabemos para trabalhar de forma colaborativa.”
No ano passado, foram oferecidas um total de 234 vagas de diferentes cursos, mas nem todas as vagas foram preenchidas. Para Raul, o maior desafio do Pontão é conseguir quórum para os cursos. “Como os cursos são gratuitos a vazão é muito grande. Daí a dificuldade em formar novos multiplicadores.”
O diretor administrativo ressalta a importância desses cursos para democratizar o acesso à tecnologia e promover a inclusão digital. “Nosso objetivo é ir além do que já se foi hoje, porque agora o jovem já tem acesso ao computador, sabe usar as ferramentas de comunicação, mas sente a necessidade de produzir seu conteúdo.”
Segundo ele, cada curso tem sua dinâmica própria. No curso de manipulação de imagens, o aluno produz individualmente, cabendo ao monitor explicar as ferramentas em grupo. Já nos cursos de áudio e vídeo, a produção é feita coletivamente, considerando a edição de cada um.
Na opinião do diretor, o convênio com o Ministério da Cultura foi fundamental para cumprir o projeto do Coletivo. “Nós apresentamos a nossa proposta e ela se encaixou perfeitamente no programa. Só foi possível viabilizar um dos nossos projetos com a parceria do MinC via Pontos de Cultura”, acrescenta.
O projeto a que se refere é a tradução de dois manuais de softwares de áudio, sendo que uma das traduções, a do Ardour, só foi possível com a parceria do MinC e da comunidade Estúdio Livre. A outra foi do programa de edição de música Rosegarden, de código aberto para o sistema operacional Linux. Os dois manuais estão disponíveis no site do Coletivo: http://www.coletivodigital.org.br/manuais.
Para Raul Luiz, a troca de experiências entre os Pontos de Cultura ligados ao Pontão Coletivo Digital é extremamente rica, e possibilita tornar mais plural o trabalho de todos. Dessa forma, o ideal de aprofundar a democracia se cumpre. O acesso ao conhecimento livre e à inclusão digital pode ser garantido a todos.
Conheça o trabalho do Coletivo Digital no seguinte endereço: http://www.coletivodigital.org.br/
Texto: Jaqueline Ogliari – RRSP/MinC
FIQUE DE OLHO
Editais Funarte
Funarte lança 34 editais para premiar mil artistas
Com o maior orçamento dos últimos 20 anos definido pelo Ministério da Cultura, a Funarte acaba de lançar 34 editais de fomento às mais diversas expressões culturais
Com investimento total de R$ 56,8 milhões, a Funarte e o Ministério da Cultura acabam de lançar 34 editais de fomento às áreas de teatro, dança, circo, artes visuais, fotografia, música, literatura, cultura popular e arte digital. Serão concedidos mil prêmios e bolsas de até R$ 260 mil, para projetos de produção, formação de público, pesquisa, residências artísticas, apoio a festivais e produção crítica sobre arte.
Foram lançadas as novas edições dos prêmios Myriam Muniz (teatro), Klauss Vianna (dança) e Carequinha (circo) e da Rede Nacional Artes Visuais – que estão entre as principais políticas públicas para as artes no Brasil. O apoio à literatura, à criação em música erudita e à circulação de música popular também está mantido. Além disso, muitas inovações garantem espaço para novos formatos e novas interações estéticas no país.
Pela primeira vez, a Funarte lança editais para seleção de festivais. Há também prêmios para artes cênicas na rua e o apoio a residências artísticas no Brasil e no exterior. A instituição investe na composição de música erudita, em concertos didáticos na rede pública de ensino e na gravação de CDs de música popular. Nas artes visuais, a Funarte volta a apoiar festivais e salões regionais, além de viabilizar projetos de pesquisa e reflexão crítica sobre artes contemporânea. A fotografia será tratada como categoria à parte, com o Prêmio Marc Ferrez.
Orçamento recorde
O orçamento da Funarte para 2010 é de R$ 101,6 milhões – sete vezes maior que o de 2003, e o maior em vinte anos de história da Fundação. Os programas foram elaborados a partir das diretrizes do Plano Nacional de Cultura, do MinC, com ampla participação da sociedade, por meio de diversos encontros com a diretoria colegiada da instituição e com os Colegiados Setoriais. Os projetos inscritos são analisados por comissões externas, contando sempre com representantes de todas as regiões brasileiras. As inscrições estão abertas em todo o país.
Confira os editais com inscrições abertas.
Fonte: Funarte/MinC
Cidadania e diversidade cultural
Prêmio Cultura Viva 2010
Abertas as inscrições para a terceira edição da premiação, que terá como tema Cultura e Comunicação
Divulgado o lançamento do Prêmio Cultura Viva 2010, promovido pelo Ministério da Cultura, por meio da Secretaria de Cidadania Cultural (SCC/MinC), com patrocínio da Petrobras e coordenação técnica do Centro de Estudos e Pesquisas em Educação, Cultura e Ação Comunitária (Cenpec).
Em sua terceria edição, a premiação terá como tema Cultura e Comunicação e destacará 12 iniciativas culturais desenvolvidas por gestores públicos, grupos informais, organizações da sociedade civil e Pontos de Cultura. Os vencedores nas quatro categorias receberão R$ 40 mil, R$ 25 mil e R$ 15 mil, respectivamente para os três primeiros colocados.
De 19 de abril a 31 de maio, as instituições interessadas em concorrer têm prazo para inscrever suas ações comunicativas com conteúdos culturais. Informações, regulamento e ficha de inscrição estão disponíveis no site www.premioculturaviva.org.br.
Fonte: SCC/MinC